Template:Names: Difference between revisions

From MiiWiki
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
(documentation)
 
Line 135: Line 135:
|}
|}
{{clear}}<includeonly>[[Category:Articles which list non-English names]]</includeonly><noinclude>
{{clear}}<includeonly>[[Category:Articles which list non-English names]]</includeonly><noinclude>
==Usage==
Use this template to list official non-English names at the end of an article. Use the following format:
<pre>
{{Names
|code1=name in that language
|code1M=translation to English
|code1R=Romanization of the name (only for Japanese, Chinese, Korean, and Russian)
|code2=name in another language
|code2M=translation of that other language
etc.
}}
</pre>
Replace <code>code</code> with the language code as follows (variants of languages should only be used if they differ):
*Japanese: ja
*Chinese: zh
**Traditional Chinese: zhTrad
**Simplified Chinese: zhSimp
*Dutch: nl
*French: fr
**Canadian French: frA
**European French: frE
*German: de
*Italian: it
*Korean: ko
*Portuguese: pt
**Brazillian Portuguese: ptA
**European Portuguese: ptE
*Russian: ru
*Spanish: es
**Latin American Spanish: esA
**European Spanish: esE
*Danish: da
*Czech: cs
*Finnish: fi
*Hungarian: hu
*Norwegian: no
*Polish: pl
*Swedish: sv
[[Category:Formatting templates]]
[[Category:Formatting templates]]
</noinclude>
</noinclude>

Latest revision as of 15:47, 21 November 2023

Language Name Meaning

Usage

Use this template to list official non-English names at the end of an article. Use the following format:

{{Names
|code1=name in that language
|code1M=translation to English
|code1R=Romanization of the name (only for Japanese, Chinese, Korean, and Russian)
|code2=name in another language
|code2M=translation of that other language

etc.

}}

Replace code with the language code as follows (variants of languages should only be used if they differ):

  • Japanese: ja
  • Chinese: zh
    • Traditional Chinese: zhTrad
    • Simplified Chinese: zhSimp
  • Dutch: nl
  • French: fr
    • Canadian French: frA
    • European French: frE
  • German: de
  • Italian: it
  • Korean: ko
  • Portuguese: pt
    • Brazillian Portuguese: ptA
    • European Portuguese: ptE
  • Russian: ru
  • Spanish: es
    • Latin American Spanish: esA
    • European Spanish: esE
  • Danish: da
  • Czech: cs
  • Finnish: fi
  • Hungarian: hu
  • Norwegian: no
  • Polish: pl
  • Swedish: sv